Lorsque les patient-e-s réapprennent à parler, manger et boire.
Simon Hitzinger célèbre son « jour de renaissance » chaque 1er mai. Le Bâlois est paraplégique depuis ce jour et fête désormais sa seconde vie à cette même date.
L’amour : de la peur à la confiance
Depuis terrible un accident de snowboard, il est tétraplégique et se déplace en chaise roulante. Mais il fait la nique à ce sort en gardant sa joie de vivre et son optimisme.