« Je cherchais toujours des raisons de ne pas acheter la voiture. Ce n’est un véhicule pour tous les jours. La Dodge orange avec 717 ch est bel et bien un objet de luxe. Mais elle ne sortait plus de ma tête. On me disait que je ne pouvais plus jamais monter tout seul dans une voiture normale. Mais je l’ai essayé quand même. Et, à ma grande surprise, j’arrivais à monter. Puis, le spécialiste des Véhicules adaptés a confirmé que la voiture serait bien accessible pour un tétraplégique comme moi. Et bien, c’était parti. Aujourd'hui, je savoure le ronronnement du moteur, la puissance et la liberté de décider moi-même où je vais. »

Daniel Bachmann

« Après l’amputation de la jambe, je n'avais enfin plus de douleurs. C'est alors que le besoin de mouvement est devenu de plus en plus pressant. Les sports sur piste m’ont tout de suite fasciné quand j’ai fait mon premier tour en vélo sur la piste intérieure à Granges. Le sprint sur distance courte est ma spécialité. Et le rose flamboyant est mon signe distinctif – du short à la prothèse de vélo en carbone. »

Pädi Ifanger

« J’ai toujours eu la bougeotte, comme mon père. Ma devise comme sportive en fauteuil roulant : améliore toi-même et n’essaie pas d’être plus vite que les autres. Sois meilleure qu’il y a deux, trois mois, un an.

 C’est comme ça que j’ai eu le titre de championne du monde à Dubaï.
Depuis que j’ai terminé ma formation d’institutrice et que j’enseigne à temps partiel, je me suis mieux équilibrée. Changer entre la salle de classe et la piste de course fait du bien. Je ne suis donc peut-être pas l’athlète de pointe comme on pourrait le croire. »

Catherine Debrunner

« Voler, c'est beau ; tomber, un peu moins. Pendant très longtemps, les chutes ont fait partie de mon quotidien Le muscle de ma cuisse droite a zéro fonction. J’ai essayé plusieurs orthèses pour la cuisse jusqu’à ce qu’on découvre le système C-Brace. C’était la deuxième orthèse électronique de ce type seulement qu’on adaptait en Suisse. Elle me permet de marcher de manière sûre, d’être debout et même de descendre les escaliers en pas alternés. L’équipe d’orthopédistes d’Orthotec se réjouit avec moi. »

Rolf Bader

« Traverser le Sahara – ce rêve s’est réalisé. Je suis rentré sain et sauf de mon rallye de charité qui m'a amené en Afrique de l’ouest. Une merveilleuse aventure avec de magnifiques rencontres. 21 jours de route, 7000 km à travers des tempêtes de neige et le soleil tapant du désert avant d’arriver à Banjul, la capitale de la Gambie. Ma vieille Volkswagen Passat et deux anciens fauteuils roulants, mais toujours fonctionnels, sont bien arrivés à destination. Une œuvre caritative locale et les deux gars [voir photo] ont été très heureux. »

Urs Lussmann

« Ça y est ! Après un an et demi, je peux enfin rouler toute seule. 😊

L'accélérateur est à gauche au lieu de droite et j’ai un bouton rotatif spécial au volant. Ces adaptations et une voiture auto-école m’ont permis de prendre quelques heures de conduite malgré ma parésie cérébrale du côté droit. Et maintenant, je découvre le monde dans mon bolide bleu adapté – quel bonheur, quelle liberté ! »

Marina Müller